دانلود زیرنویس فارسی انیمیشن کره ای Oseam / 오세암 2003

مروری بر تنظیمات موضوع

نظر دادن

پخش کننده

درباره پخش کننده

ورود به انجمن ایشان

 

اطلاعات این موضوع

vB Version: 4.2.1 امتیاز:  نصب شده: 0

منتشر شده: 09-24-2014 آخرین بروزرسانی: هرگز تعداد دانلود: 1

نویسنده این تاپیک این هک را پشتیبانی نمیکند.

[برای مشاهده لینک ثبت نام کنید. ]

[برای مشاهده لینک ثبت نام کنید. ]

عنوان : Oseam

ژانر : انیمیشن ، درام

محصول : کره جنوبی

زیرنویس فارسی : دارد

سال : 2003

کارگردان : Sung Baek-yeop

نویسندگان: Choi Min-yong /Lee Seo-kyeong/ Sung Baek-yeop

زمان فیلم : 77 دقیقه

تاریخ انتشار : April 25, 2003


[برای مشاهده لینک ثبت نام کنید. ]
Oseam follows two orphans, Gami (감이) and her younger brother Gilson (길손). Gami is a gentle and reserved blind girl

while Gilson is hyperactive and often gets into mischief. The two seek refuge at a Mahayana Buddhist temple

helping with the chores, as they cope with the loss of their mother and home several years ago due to a fire accident

, which is also where Gami lost her sight. Gilson, too young to understand

still believes they will find their mother someday as Gami has never told him she died in the fire

. Soon later Gilson accompanies a monk to go meditate in the mountains and find a cure for his sister's blindness

but ends up sacrificing his life for Gami's sight

The movie is very slowly paced, often quite slice-of-life in its approach

though dotted with moments of flashback and briefly intense scenes

A lot of emphasis is placed on the characters, particularly the orphans

منبع : ویکی پدیا


خلاصه فارسی :

اوسه آم داستانی درباره ی دو کودک یتیم، "گامی" و برادر کوچکش :گیل سون" است. گامی دختری مهربان و سر به زیر ولی نا بیناست،

در حالی که برادرش گیل سون، بسیار شلوغ و سر به هواست. این دو کودک در معبد بوداییِ ماهایانا زندگی می کنند و در کارهای معبد کمک می کنند.

آنها مادر خود را چند سال پیش در آتش سوزیِ خانه شان از دست داده اند.

در همین آتش سوزی بود که گامی، بینایی اش را از دست داد.

گیل سون روزی به همراه یکی از مُغ ها برای ریاضت به کوهستان می رود و به دنبال راهی برای باز یافتن بینایی خواهرش می گردد.


مترجم متن : Ms.Titipool

منبع: korean-dream.ir